<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<DisplayDriverUninstaller ISO="pt-BR" Text="Portuguese-Brazil">
	<!--
		See file ' \Settings\Languages\_For translators - ReadMe.txt ' 	
		for quick guide
	-->

	<frmMain Text="Display Driver Uninstaller (DDU)">
		<btnCleanRestart>
			<Text>
				Limpar e reiniciar
				(Altamente Recomendado)
			</Text>
			<Tooltip>
				Desinstalar o driver atual e anteriores, e reiniciar o computador
				(Altamente recomendado)
			</Tooltip>
		</btnCleanRestart>
		<btnClean>
			<Text>
				Limpar e NÃO reiniciar
				(Pode causar problemas como Tela Preta)
			</Text>
			<Tooltip>
				Desinstalar o driver atual e os anteriores e NÃO reiniciar o computador.
				(Pode causar Tela Preta)
			</Tooltip>
		</btnClean>
		<btnCleanShutdown>
			<Text>
				Limpar e Desligar
				(Para instalação de nova Placa de Video)
			</Text>
			<Tooltip>
				Desinstalar o driver atual e os anteriores e Desligar o computador sem reescan
				(Instalação de nova placa de video)
			</Tooltip>
		</btnCleanShutdown>
		<btnCleanGfeDownloads>
			<Text>
				Remover "GeForce Experience", instalador do driver e arquivos em cache.
				(Atenção: Drivers não serão removidos)
			</Text>
			<Tooltip>
				Utilize para liberar espaço quando o driver é atualizado pelo GFE, sem instalação limpa 
			</Tooltip>
		</btnCleanGfeDownloads>
		<btnWuRestore>
			<Text>
				Definir instalação de driver no Windows Update para padrão
				(Instala os drivers automaticamente)
			</Text>
		</btnWuRestore>
		<lblWinVersion>
			<Text>Sistema Operacional Detectado:</Text>
		</lblWinVersion>
		<lblDonate>
			<Text>*** Gostou do DDU? Pense sobre uma doação, isso ajuda a manter o desenvolvimento. ***</Text>
		</lblDonate>
		<lblLog>
			<Text>Log</Text>
		</lblLog>
		<lblSelectedGPU>
			<Text>Selecione o Driver Gráfico</Text>
		</lblSelectedGPU>
		<lblLanguage>
			<Text>Selecione o idioma</Text>
		</lblLanguage>

		<lblUpdate>
			<Text>Procurando por atualizações...</Text>
			<Text2>Atualização não encontrada. O programa está na versão atual</Text2>
			<Text3>Atualização encpntrada! Atualize o programa para obter maior suporte</Text3>
			<Text4>Não foi possível verificar por atualizações!</Text4>
		</lblUpdate>

		<lblOffer>
			<Text>Ofertas dos nossos parceiros. (Recomendado)</Text>
			<Tooltip>Você pode desabilitar isso através do MENU.</Tooltip>
		</lblOffer>

		<OptionsMenuItem>
			<Text>Opções</Text>
		</OptionsMenuItem>
		<InfoMenuItem>
			<Text>Info</Text>
		</InfoMenuItem>
		<ExtendedLogMenuItem>
			<Text>Log Extendido</Text>
		</ExtendedLogMenuItem>
		<LinksMenuItem>
			<Text>Links</Text>
		</LinksMenuItem>
		<ToSMenuItem>
			<Text>Termos de Serviço (ToS)</Text>
		</ToSMenuItem>
		<AboutMenuItem>
			<Text>Sobre</Text>
		</AboutMenuItem>
		<TranslatorsMenuItem>
			<Text>Tradutores</Text>
		</TranslatorsMenuItem>
		<PatronMenuItem>
			<Text>Patrons</Text>
		</PatronMenuItem>
		<VisitDDUHomeMenuItem>
			<Text>Visite o site oficial DDU</Text>
		</VisitDDUHomeMenuItem>
		<VisitSVNMenuItem>
			<Text>Visite o site SVN</Text>
		</VisitSVNMenuItem>
		<VisitGuru3DNvidiaMenuItem>
			<Text>Visite o forúm Guru3d NVIDIA</Text>
		</VisitGuru3DNvidiaMenuItem>
		<VisitGuru3DAMDMenuItem>
			<Text>Visite o forúm Guru3d AMD</Text>
		</VisitGuru3DAMDMenuItem>
		<VisitGeforceMenuItem>
			<Text>Visite o forúm GeForce</Text>
		</VisitGeforceMenuItem>

		<Messages>
			<Text1>Atualização disponível! Visitar o site DDU agora?</Text1>
			<Text2>Suporte limitado para versões antigas. Por favor, verifique se está na última versão antes de reportar Bugs.</Text2>
			<Text3>Você não está utilizando o DDU com direitos administrativos. O programa está sendo encerrado.</Text3>
			<Text4>Não foi possível encontrar PAExec. Para mais informações, verifique os logs.</Text4>
			<Text5>Display Driver Uninstaller (DDU) irá modificar o registro do sistema. O DDU irá criar um ponto de restauração (apenas modo Normal).</Text5>
			<Text6>Problemas encontrados em um dos módulos, envie o Log do DDU para o desenvolvedor</Text6>
			<Text7>DDU detectou que você possui AMD Laptop (Enduro ou equivalente), DDU ainda não é totalmente compativel / testado em sistema Enduro, uso por sua conta e risco.</Text7>
			<Text8>DDU detectou que você NÃO está em MODO SEGURO... Recomendamos fortemente que reinicie e abra o programa em MODO SEGURO.</Text8>
			<Text9>Instalação de Dispositivos do Windows foi alterado para não instalar drivers</Text9>
			<Text10>Desinstalação limpa concluida! Gostaria de sair agora?</Text10>
			<Text11>Instalação de Dispositivos do Windows foi alterado para instalar drivers automaticamente</Text11>
			<Text12>Você NÃO está em MODO SEGURO. É altamente recomendavél que você entre em MODO SEGURO para evitar problemas. Reiniciar em MODO SEGURO agora?</Text12>
			<Text13>Aqui está o que você precisa selecionar na "Tela Azul" : SOLUÇÕES -&gt; OPÇÕES AVANÇADAS -&gt; CONFIGURAÇÕES DE INICIALIZAÇÃO.</Text13>
			<Text14>Existe uma reinicialização pendente, reinicialize o computador para executar o DDU</Text14>
			<Text15>Nenhuma alteração foi realizada. Configuração da Instalação de Dispositivos do Windows retornou ao padrão</Text15>
			<Text16>Um erro critico impediu a execução do DDU. Como medida de segurança, o DDU não continuará a remover registros e arquivos. Você deve reparar seu sistema antes de utilizar o DDU novamente.</Text16>
			<Text17>Essa parece ser a primeira vez que você utiliza o DDU!
				
					Antes de começar, saiba que:
					1: Dependendo do seu problema e/ou configuração, isso pode ajudar ou piorar a situação.
					2: Tenha um backup do sistema.
					3: LEIA a Licença de Uso, Readme, and Termos de Serviço.
					4: Não nos responsabilizamos por danos e/ou perdas que possam vir a ocorrer.
					5: Nós vamos sempre tentar ajudar caso tenha problemas.
			</Text17>
		</Messages>
		<Options_Type>
			<Options1>---Selecione o Tipo de Dispositivo---</Options1>
			<Options2>Audio</Options2>
			<Options3>GPU</Options3>
		</Options_Type>
		<Options_GPU>
			<Options1>---Selecione o Dispositivo---</Options1>
			<Options2>NVIDIA</Options2>
			<Options3>AMD</Options3>
			<Options4>INTEL</Options4>
		</Options_GPU>
		<Options_AUDIO>
			<Options1>---Selecione o Dispositivo---</Options1>
			<Options2>REALTEK (WIP)</Options2>
			<Options3>SOUNDBLASTER (WIP)</Options3>
		</Options_AUDIO>
		<UpdateLog>
			<Text1>Executando limpeza da Driver Store (Apagando partes OEM)...</Text1>
			<Text2>Limpando diretório</Text2>
			<Text3>Limpando Regkeys conhecidas... Pode demorar alguns minutos.</Text3>
			<Text4>Limpando UpdatusUser da conta de usuário se existir.</Text4>
			<Text5>Limpando diretório</Text5>
			<Text6>Iniciando limpeza do registro</Text6>
			<Text7>Finalizando limpeza do registro</Text7>
			<Text8>Iniciando a remoção do nVidia Optimus UpperFilter(Se presente).</Text8>
			<Text9>Buscando por novo dispositivo...</Text9>
			<Text10>Desinstalação limpa concluida!</Text10>
			<Text11>DDU Version</Text11>
			<Text12>GPU #</Text12>
			<Text13>Detectado</Text13>
			<Text14>GPU DeviceId</Text14>
			<Text15>Versão do Driver Detectada</Text15>
			<Text16>INF</Text16>
			<Text17>INF Section</Text17>
			<Text18>GPU não instalada corretamente</Text18>
			<Text19>Excluindo algumas pastas especiais, isso pode levar algum tempo...</Text19>
			<Text20>Limpeza iniciada...</Text20>
			<Text21>Desinstalando</Text21>
			<Text22>driver</Text22>
			<Text23>Executando SetupAPI, por favor aguarde (Pode levar alguns minutos)</Text23>
			<Text24>GPU(s) removida do Gerenciador de Dispositivos.</Text24>
			<Text25>Executando SetupAPI Controle de Audio.</Text25>
			<Text26>Adaptadores HD Audio removidos</Text26>
			<Text27>3D Vision USB Adapter removido do Gerenciador de Dispositivos.</Text27>
			<Text28>Monitores e Monitores Ocultos removidos</Text28>
			<Text29>SetupAPI remoção concluida</Text29>
			<Text30>Iniciando Limpeza da S-1-5-xx</Text30>
			<Text31>Finalizando limpeza da S-1-5-xx</Text31>
			<Text32>Iniciando limpeza Classesroot ,instalador\produtos</Text32>
			<Text33>Finalizando Classesroot ,instalador\produtos</Text33>
			<Text34>Iniciando limpeza localmachine ,instalador\produtos</Text34>
			<Text35>Finalizada localmachine ,instalador\produtos</Text35>
			<Text36>Iniciando limpeza currentuser ,instalador\produtos</Text36>
			<Text37>Finalizada limpeza currentuser ,instalador\produtos</Text37>
			<Text38>Limpando Processos/Serviços...</Text38>
			<Text39>Limpeza de Processos/Serviços Completa</Text39>
			<Text40>Deletada.</Text40>
			<Text41>Valor removido.</Text41>
			<Text42>Arquivo removido.</Text42>
		</UpdateLog>
	</frmMain>

	<frmOptions Text="Options">
		<btnClose>
			<Text>Fechar</Text>
		</btnClose>
		<lblOffer>
			<Text>Mostrar ofertas dos nossos parceiros</Text>
		</lblOffer>
		<lblNvidiaspecific>
			<Text>Opções especificas NVIDIA</Text>
		</lblNvidiaspecific>
		<lblAmdspecific>
			<Text>Opções especificas AMD</Text>
		</lblAmdspecific>
		<lblINTELspecific>
			<Text>Opções especificas Intel</Text>
		</lblINTELspecific>
		<lblAdvancedO>
			<Text>Opções avançadas (Alterações por sua conta e risco)</Text>
		</lblAdvancedO>
		<lblGeneral>
			<Text>Opções gerais</Text>
		</lblGeneral>
		<lblRemNvidiaDirs>
			<Text>Remover pasta de drivers "C:\NVIDIA".</Text>
		</lblRemNvidiaDirs>
		<lblSaveLogs>
			<Text>Salvar arquivos de log na mesma pasta (Recomendado)</Text>
		</lblSaveLogs>
		<lblRemPhysX>
			<Text>Remover PhysX</Text>
		</lblRemPhysX>
		<lblRem3DtvPlay>
			<Text>Remover 3DTV Play</Text>
		</lblRem3DtvPlay>
		<lblCreateRestorePoint>
			<Text>Criar ponto de restauração (Se permitido)</Text>
		</lblCreateRestorePoint>
		<lblRemMonitors>
			<Text>Remover monitores presentes e não presentes (Recomendado)</Text>
		</lblRemMonitors>
		<lblRemAMDAudioBus>
			<Text>Remover AMD Audio Bus</Text>
		</lblRemAMDAudioBus>
		<lblRemAMDDirs>
			<Text>Remover pasta de drivers "C:\AMD".</Text>
		</lblRemAMDDirs>
		<lblRemAMDKMPFD>
			<Text>Remover o driver/filtro AMDKMPFD (O backup é recomendado para chipset AMD)</Text>
		</lblRemAMDKMPFD>
		<lblShowSafeModeMsg>
			<Text>Habilitar o MODO SEGURO (Não recomendado se não testado manualmente antes)</Text>
			<Tooltip>Não recomendamos se você não entrou em MODO SEGURO antes, pois pode causar loop infinito, tela preta e outros problemas.</Tooltip>
		</lblShowSafeModeMsg>
		<lblUseRoamingCfg>
			<Text>Salvar arquivo de configurações</Text>
		</lblUseRoamingCfg>
		<lblCheckUpdates>
			<Text>Buscar atualizações automaticamente ao iniciar (Recomendado)</Text>
		</lblCheckUpdates>
		<lblRemGFE>
			<Text>Remover GeForce Experience (GFE)</Text>
		</lblRemGFE>
		<lblRemNVBROADCAST>
			<Text>Remover NVIDIA Broadcast</Text>
		</lblRemNVBROADCAST>
		<lblRemNVCP>
			<Text>(DCH driver) Remover o NVIDIA Control Panel instalado da Microsoft Store</Text>
		</lblRemNVCP>
		<lblRemINTELCP>
			<Text>(DCH driver) Remover o INTEL Control Panel instalado da Microsoft Store</Text>
		</lblRemINTELCP>
		<lblRemAMDCP>
			<Text>(DCH driver) Remover o AMD Control Panel instalado da Microsoft Store</Text>
		</lblRemAMDCP>
		<lblRemCrimsonCache>
			<Text>Remover pasta AMD Crimson Shader Cache</Text>
			<Tooltip>
				Recomendado se existir anomalias graficas (imagens corrompidas) causada por arquivos corrompidos.
				Recomendado se for trocar de GPU (Por exemplo nVidia).
			</Tooltip>
		</lblRemCrimsonCache>
		<lblVulkan>
			<Text>Remover Vulkan Runtime</Text>
			<Tooltip>Não recomendado se você possui diferentes placas com capacidade de executar Vulkan.</Tooltip>
		</lblVulkan>
    <lblPreventWinUpdate>
      <Text>Impedir download de drivers pelo "Windows update" quando o "Windows" buscar drivers para novos dispositivos.</Text>
      <Tooltip>Em resumo, essa opção impede o "Windows/Gerenciador de Dispositivos" buscar por atualizações de drivers pelo "Windows Update". 
               Nota: Isso não impede o "Windows Update" de baixar/instalar novos drivers. 
               Nota2: É altamente recomendado reverter essa opçõa após instalar os drivers da placa de vídeo, pois pode causar problemas no reconhecimento de novos dispositivos</Tooltip>
     </lblPreventWinUpdate>
  </frmOptions>

	<frmLaunch Text="Launch option">
		<btnAccept>
			<Text>Iniciar</Text>
			<Text2>
				Reiniciar
				Modo seguro
			</Text2>
		</btnAccept>
		<btnWuRestore>
			<Text>
				Definir Instalação de Dispotivos do Windows para padrão e sair!
			</Text>
		</btnWuRestore>
		<btnClose>
			<Text>Fechar</Text>
		</btnClose>
		<lblLaunchOption>
			<Text>Opções de inicialização</Text>
		</lblLaunchOption>
		<lblNotSafeMode>
			<Text>
				Você não está em modo seguro. É altamente recomendado
				reiniciar em modo seguro para evitar problemas.
			</Text>
		</lblNotSafeMode>
		<lblWinPasswordWarn>
			<Text>
				Nota importante para usuários do Windows 8/8.1/10/11:
				Sua "SENHA" do Windows é necessária! (PIN não funciona em modo de segurança)
				Saia Imediatamente se você a perdeu ou não sabe!
			</Text>
		</lblWinPasswordWarn>
		<cbBootOption>
			<Item1>Normal</Item1>
			<Item2>Modo Seguro (Recomendado)</Item2>
			<Item3>Modo Seguro com Internet</Item3>
		</cbBootOption>
		<Messages>
			<Text1>DDU encerrou programas conhecidos por interferirem (exemplo: MSI Afterburner and RTSS)</Text1>
		</Messages>
	</frmLaunch>

	<frmLog Text="Extended log">
		<btnClose>
			<Text>Fechar</Text>
		</btnClose>
		<btnOpenLog>
			<Text>Abrir log</Text>
		</btnOpenLog>

		<optionsMenuItem>
			<Text>Opções</Text>
		</optionsMenuItem>
		<copyMenuItem>
			<Text>Copiar ativado</Text>
		</copyMenuItem>

		<filtersMenuItem>
			<Text>Filtros</Text>
		</filtersMenuItem>
		<eventsMenuItem>
			<Text>Mostrar Eventos</Text>
		</eventsMenuItem>
		<warningsMenuItem>
			<Text>Mostrar Avisos</Text>
		</warningsMenuItem>
		<errorsMenuItem>
			<Text>Mostrar Erros</Text>
		</errorsMenuItem>
	</frmLog>

	<frmSystemRestore Text="System Restore">
		<lblSystemRestore>
			<Text>Tentando criar um ponto de restauração do sistema.</Text>
		</lblSystemRestore>
	</frmSystemRestore>

	<frmAbout Text="About">
		<btnClose>
			<Text>Fechar</Text>
		</btnClose>
		<btnAbout>
			<Text>Sobre</Text>
		</btnAbout>
		<btnTos>
			<Text>Termos de Serviço (ToS)</Text>
		</btnTos>
		<btnTranslators>
			<Text>Tradutores</Text>
		</btnTranslators>
		<btnPatron>
			<Text>Patrons</Text>
		</btnPatron>
		<lblTranslators>
			<Text>Grande agradecimento aos seguintes tradutores e também aqueles que não estão listados!</Text>
		</lblTranslators>
		<lblPatron>
			<Text>
				Grandes agradecimentos aos seguintes Patron e também aqueles que não estão listados!

				-Alberto Bursi
				-honnmaguro
				-ZaoDaDong
				-Kaseb
				-Frank Brown
				-Sergey Bolshakow
				-James Tiller
				-Paulo Henrique
				-Graeme Small
				-SMiThaYe
				-Chris Ross
				-Fabio
				-Matti Metsikko
				-mikalonia - mika
				-ChaosDMNS
				
			</Text>
		</lblPatron>
	</frmAbout>

	<Misc>
		<About>
			<Text>
				Desinstalador de Driver (DDU) / Construido para limpeza de drivers de video.(NVIDIA/AMD)

				O que a ferramenta faz? Faz a remoção de drivers de video do gerenciador de dispositivo e remove o atual
				e todos os drivers precedente do Armazenamento de Drivers do Windows(Windows Driver Store) e tambem a remoção
				de serviços da NVIDIA/AMD.

				O efeito atual apos você ter usado essa ferramento será similar a uma "Nova Instalação" do Windows.

				Esta ferramenta atua similiar ao que o Driver Sweeper faz, tambem o extra mencionado acima.

				Caso você estiver com problemas de instalação de novos ou antigos drivers,
				tente poís há informação de que o DDU corrige esses problemas.

				RECOMENDAÇÂO DE USO :

				- A ferramenta pode ser usada no modo Normal mas para estabilidade absoluta no uso do DDU,
				Modo de Segurança é sempre melhor.

				- Gostariamos de reunir o feedback de vocês. Diga-nos se você obteve sucesso ou não.

				- Faça um backup ou crie um ponto de restauração do sistema (mas normalmente é bem seguro).

				- Se voce esta ou tinha problemas com drivers, e essa ferramenta ajudou com algum dos problemas
				que você esta experenciando atualmente, por favor compartilhe seu resultado.

				Lembre-se que a NVIDIA, AMD, ou Microsoft não podem ser responsibilizadas por qualquer dano á
				você ou seu computador e de maneira alguma os afiliados do DDU, ou seus criadores.
				-------------------------------

				Criado por Wagnard.

				Programadores: Wagnard, Devmltk, Shady7557

				Testador: Dellon132

				Logos: juanchacin

				Agradecimentos a Jacalito pela doação de uma AMD 7850.

				Agradecimentos a Helge Klein (http://helgeklein.com/setacl/) pela permissão para usar seu Programa com DDU "SetAcl"

				Agradecimentos por seu tempo testando: Gamer1291 (optimus), Octopuss (Amd Enduro) , nedooo` (took time debugging with me)
				Extraordinary (Testing a bug fix)

				Um grande obrigado há todos que colocaram seu sistema em risco. (agradecimento especial para Dellon132)

				*DDU, seus criadores e afiliados não estão afiliados com driver sweeper, ou seus criadores.
			</Text>
		</About>

		<Tos>
			<Text>
				Display Driver Uninstaller ("DDU") ACORDO DE USUÁRIO

				Você se tornou um usuario do DDU ("Usuario") por ter usado o software DDU. Este acordo tem efeito assim que você utilizar o programa para desinstalação de um driver.

				Por estar utilizando DDU você concorda em não acusar DDU os seus criadores, e afiliados, de danificar ou afetar negativamente seu PC.

				Por estar utilizando DDU você reconhece que NVIDIA ("NVIDIA, GeForce") ou Advanced Micro Devices ("AMD, Radeon") não tem
				nada à haver com este programa, e de maneira nenhuma afiliados do DDU ou seus criadores.
			</Text>
		</Tos>
	</Misc>

	<LanguageTranslators>
		<Translator>
			<User>Mauricio Gassen</User>
			<Details>Tradutor</Details>
			<LastUpdate>24/01/2022</LastUpdate>
		</Translator>
	</LanguageTranslators>

</DisplayDriverUninstaller>
